本文发表在 rolia.net 枫下论坛有关这个问题嘛，说来话长。用BELL的800电话和他们聊过，这帮吃货，竟说：无解。收到KIT，看俺的……（内详）BELL Sympatico错就错在加了个语言代码检查，生怕idiot用户装错了找他们麻烦。
以下方法仅适用于BELL Sympatico所带Alcatel Speed Touch USB ADSL猫在简体中文Windows98（应该适用非英/法的其他语种的Win9x）下安装：
1、先确定你的硬盘有150MB以上的多余空间；
2、你愿意把BELL Sympatico安装光盘内部分的内容拷贝到你的硬盘上，同时你的硬盘上还有足够的空间实施安装。当然安装结束后你可以把这些东西删除。
3、建立一个目录，譬如：x:\Sympatico；
4、修改Windows资源管理器的浏览属性为可以看到全部文件；
5、把安装光盘根目录下的所有文件（仅文件而非目录）拷到x:\Sympatico;
6、再拷以下目录到x:\Sympatico：Driver, English, Etc, Install, Phonebook, programs, tools；
7、转到x:\Sympatico\English，看到一个叫lang.ini的文件了吗？修改它的属性为“可写”；
8、打开该文件，拷贝# English - Canada等四行的这一段，并且紧接着paste到这一段的下面；
9、在新贴上的这一段的第二行[4105]里，修改语言代码4105为2052，这个[2052]就是简体中文的语言代码；
10、保存，再把文件属性改回“只读”。
好了，你可以按照正常的方法安装了：先运行x:\Sympatico\setup.exe安装USB MODEM的驱动，再运行Hsetup.exe安装Sympatico所附软件包，不会再遇到“语言障碍”了。
＜本文发表于: 相约加拿大:枫下论坛 www.rolia.net/forum ＞
URL: http://wuw.yeah.net更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
以下方法仅适用于BELL Sympatico所带Alcatel Speed Touch USB ADSL猫在简体中文Windows98（应该适用非英/法的其他语种的Win9x）下安装：
1、先确定你的硬盘有150MB以上的多余空间；
2、你愿意把BELL Sympatico安装光盘内部分的内容拷贝到你的硬盘上，同时你的硬盘上还有足够的空间实施安装。当然安装结束后你可以把这些东西删除。
3、建立一个目录，譬如：x:\Sympatico；
4、修改Windows资源管理器的浏览属性为可以看到全部文件；
5、把安装光盘根目录下的所有文件（仅文件而非目录）拷到x:\Sympatico;
6、再拷以下目录到x:\Sympatico：Driver, English, Etc, Install, Phonebook, programs, tools；
7、转到x:\Sympatico\English，看到一个叫lang.ini的文件了吗？修改它的属性为“可写”；
8、打开该文件，拷贝# English - Canada等四行的这一段，并且紧接着paste到这一段的下面；
9、在新贴上的这一段的第二行[4105]里，修改语言代码4105为2052，这个[2052]就是简体中文的语言代码；
10、保存，再把文件属性改回“只读”。
好了，你可以按照正常的方法安装了：先运行x:\Sympatico\setup.exe安装USB MODEM的驱动，再运行Hsetup.exe安装Sympatico所附软件包，不会再遇到“语言障碍”了。
＜本文发表于: 相约加拿大:枫下论坛 www.rolia.net/forum ＞
URL: http://wuw.yeah.net更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net