×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

莎朗斯通大放厥词:地震是中国人的报应, 此言一出,立即使她成为中国的全民公敌....

本文发表在 rolia.net 枫下论坛莎朗斯通大放厥词:地震是中国人的报应

莎朗史东日前在出席康城影展时,竟然语出惊人表示,四川地震灾难是中国应得的报应。莎朗史东此言一出,立即使她成为中国的全民公敌,除了被各界痛批冷血没有人性外,香港艺人已经率先发起拒看莎朗史东电影。

莎朗斯通大放厥词:地震是中国人的报应

据娱乐八卦报道,(法国康城)由美国爱滋病研究基金(amfAR)举办的Cinema Against AIDS年度晚宴最近在康城举行,吸引大批国际名人红星及时装设计师到场。

  今年担任主持的莎朗史东甚为抢镜,但她在晚宴上接受香港电视台访问时,竟失言爆粗,并暗示四川地震灾难是中国人的报应,十分离谱。

  向来与西藏流亡领袖达赖喇嘛私交甚笃的莎朗史东,被香港电视台记者问到对四川灾情的问题时,最初她表示有留意灾区情况,但却愈说愈语无论次,话题更由地震转到西藏,她直言不满中国政府对待西藏的手法,并表示不开心。

  莎朗史东说∶“我真是很不满中国的做法!他们对达赖的态度太差,所以我觉得有些人对别人不好,然後现在轮到那些人(暗指中国)又有不好的事情(地震)发生,不知道这算不算是一种因果循环呢?”

  其後莎朗史东更激动爆粗说∶“达赖想去欧洲探访,但欧洲的元首为怕激怒中国,不想见他们,我觉得绝对是Bullsxxt(废话)。”

舆论挞伐 成中国全民公敌

据东森新闻网报道,继辽宁的「白目女」之後,影星莎朗史东再度成为中国的全民公敌,因为她在康城出席活动时,与达赖私交甚笃的莎婶,竟然语出惊人表示,四川地震是中国镇压西藏的报应,引发舆论挞伐。

四川地震灾情草木同悲,不料莎朗史东出席康城影展,竟然语出惊人表示,四川地震灾难是中国应得的报应。莎朗史东说,「因为他们(中方)对达赖喇嘛不友善,而达赖是我的好朋友,而现在发生这个地震,这应该是报应吧!」

莎婶向来关心西藏议题,与达赖喇嘛私交甚笃,不料智商154的她,却把四川地震天灾,连小学生都知道风马牛不相及的东西,牵拖到西藏政治问题,让在场中外记者当场傻眼。

一位中国记者说,「她现在这样考虑的话,我觉得太政治化,她的政治素养和她的个人修养,已经没有药救!」一位法国记者说,「她扯太远了,说这样的话实在有点……,不但很奇怪,而且错了方向。」

莎朗史东的「地震报应」之说,引发各界痛批冷血没有人性,香港艺人率先发起拒看莎朗史东电影,成为继辽宁白目女之後,最新的中国全民公敌。

港人呼吁抵制莎朗史东电影

明报报道,「肥妈」玛莉亚与林嘉欣昨日出席有线于铜锣湾举行的「与众同诺」活动。对于与西藏流亡领袖达赖喇嘛私交甚笃的荷李活巨星莎朗史东,日前于康城影展上暗示中国不准藏独,发生四川大地震是中国人的报应,引来极大回响,肥妈对此表示愤怒,并呼吁中国人群起发动全面抵制莎姐行动。

肥妈炮轰莎姐说:「她是人来的吗?她知不知在讲什么?Who are you?落井下石!她冇资格讲这些话。莎朗史东是中国人公敌,我这世人『闭上眼』都不会支持她,好贱!」肥妈又斥责拐带灾区幼婴的人,不值得生存,应该拿去枪毙。

林嘉欣亦指莎姐言论不当:「太偏激了,藏独、天灾是两回事,正常人都不想见到天灾、孤儿、伤亡。」而李乐诗说:「这么多平民受伤,他们都冇伤害过人。」李乐诗将会在6月7日假夏威夷举行的婚礼募捐赈灾,她又构思将度蜜月旅程改为到四川探访。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 听力啊, 听力! ----我对莎朗史东女士接受采访时言论的理解
    Ms Stone 在这个短短的采访中, 讲了她的"心路历程":

    最初因为西藏的问题, 她不喜欢Chinese对待Tibetan的方式, 因为她认为任何人不可以不友善地对待别人. 因为这些, 她在关注应该怎么对待这次的奥运会, 因为他们对达赖喇嘛不好, 而达赖喇嘛是她的好朋友.

    所以当突然间地震发生的时候, 她想到这个问题, 这是因果报应吗? (注意, 是个问句, Is it Karma? 音调向上提, 不是陈述句, 更不是香港电视新闻字幕上的"这该是报应吧".)

    然后她收到西藏基金会的信说他们要去帮忙, 这让她哭了(感动?) 他们问她是否写些什么东西( write a quote about that我的听力理解如此, 可能是别的).

    Stone女士因此认为她从这件事情学了一课, a big lesson. 有时即使别人对你不好, 你也要低下你的头, 为他们做一些事.

    香港电视台拿人家的问句当成陈述句, 再拿来大作文章, 这种做法太不地道.

    以下是我按照电视记下来的, 欢迎讨论.

    Oh you know it was very interesting because at first I am not happy about the way the Chinese are treating about the Tibetans because I don't think anyone should be unkind to anyone else. and so I've happened to be concerned about that how to think and what to do about that because I don't like that. And then I've Concerned about how we should deal about the Olympics because they're not being nice to Dalai Lama who's a good friend of mine. And then all this earthquake all this stuff happened and I thought, is that karma(因果报应)? When you are not nice the bad thing happens to you. And then I got a letter, from the Tibetan foundation that they wanted to go and be helpful. And that made me cry. And they asked me if I would write a quote about that and I said I would, and that was a big lesson to me. That some time you have to learn to put your head down to be a server, even to people who are not nice to you. That's a big lesson for me.


    karma: (Noun, Hinduism, Buddhism) a person's actions affecting his or her fate in the next reincarnation [Sanskrit: action, effect]
    DYoZEn9vlzE
    • 越描越黑
      • 我和这位影星素不相识, 连她的电影都没看过, 只不过听了她的采访, 不象是大家所描绘的那样. 再说一遍, 那家香港电视台太不专业, 害得大家对着一个子虚乌有的东西气愤了半天.
        • 你不用说了,这里的人的英语好的有的是。谁能听不懂再说什么么?她一张嘴,大家就知道她要想说什么了.通篇的不见提对死难者的同情和哀悼.拐弯抹角的歌颂她的朋友DLLM,这才是她认为最最重要的事情!
          • 她的意思是说这是达赖一手策划的.
          • 他俩咋沆瀣一气到同一个战壕的?!
            • 也许达赖也用她代言Dior的产品,真是穿一条裤子的两个人。
        • LZ是弱智? - 我这句音调向上提, 不是陈述句
          • 这位朋友, 我楼上的文字已经解释得足够清楚. 另外, 经过这个小小的讨论, 我会告诉我的小孩, 教养和语文和学识同样的重要.
            • 说明你还是需要努力提高英语水平, 尤其是听力部分.By the way, Last year when she went to China to collect money she did not mention anything about Tibetan, so SHAMELESS.
            • 告诉你的小孩,更重要是做人要讲良心
            • 告诉你的小孩,最好不要去四川...或者回中国?
              • 没有其他意思,就是提醒下:几百万无家可归 流离失所 妻离子散 缺胳膊少腿 受难灾民的现场太血腥,,而且没有教室教他", 教养和语文和学识"...
            • 你的听力差成这样,还好意思告诉你的小孩, 教养和语文和学识同样的重要?自己先提高一下吧?再问一句,你到加拿大几年了?怎么英语差成这样?
            • 就你这破英语, 真不知道在加国是怎么生存的? 希望你的孩子不会是一个象你一样糊里糊涂,是非不分,没有良心的人.
            • 如果你从傻浪私通的说话体会到了教养,你真的很宽容,或者很自虐。
    • 不必多解释,连外国各记者都反对其冷血言论,印象里全世界除了它也只有FLG这么说...BS it !!! 愿它为它的冷血言论立刻遭报应!!!
      • 这老女人连藏独都不如! 好象听起来挺兴灾乐....
        • 原谅她吧,都生过脑瘤的人了,NC用在她身上最贴切了. 胡言乱语的,她不得脑瘤谁得?
    • 她说isn't it karma?而不是is it karma?她的话全篇是在问对中国地震的看法后说的。大意是:我不喜欢中国对我“朋友”的做法,正不知该怎么做,这时就听到中国地震的消息,我于是想:“这可不就是报应吗?”你的听力的确不好。
      • 这其实不是听力的问题,很明显 楼主是赞同斯通的看法的。
        • 一针见血
      • 等这闹剧彻底结束,再仔细听听, 到底是谁听力不好? 骂得准比骂得狠重要, 否则通过说谎来谩骂,那只是,骂自己了.,记住, 那是,"is it Karma", 再听不出来,问问你身边的本地人。
    • 你GOOGLE一下,西方人也基本上认为她冷血。这还算客气的了
      • 她的言论真的很冷血!虽然她说她cry了。
        • 请注意她说她CRY是被DLLM藏独感动的哭的,而不是为死难的四川人民而哭的.
          • 对啊,所以即使她说哭了,一样冷血。她根本对无辜的生命被摧毁没有表示一点怜惜。
    • 莎朗斯通大放厥词:地震是中国人的报应, 此言一出,立即使她成为中国的全民公敌....
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛莎朗斯通大放厥词:地震是中国人的报应

      莎朗史东日前在出席康城影展时,竟然语出惊人表示,四川地震灾难是中国应得的报应。莎朗史东此言一出,立即使她成为中国的全民公敌,除了被各界痛批冷血没有人性外,香港艺人已经率先发起拒看莎朗史东电影。

      莎朗斯通大放厥词:地震是中国人的报应

      据娱乐八卦报道,(法国康城)由美国爱滋病研究基金(amfAR)举办的Cinema Against AIDS年度晚宴最近在康城举行,吸引大批国际名人红星及时装设计师到场。

        今年担任主持的莎朗史东甚为抢镜,但她在晚宴上接受香港电视台访问时,竟失言爆粗,并暗示四川地震灾难是中国人的报应,十分离谱。

        向来与西藏流亡领袖达赖喇嘛私交甚笃的莎朗史东,被香港电视台记者问到对四川灾情的问题时,最初她表示有留意灾区情况,但却愈说愈语无论次,话题更由地震转到西藏,她直言不满中国政府对待西藏的手法,并表示不开心。

        莎朗史东说∶“我真是很不满中国的做法!他们对达赖的态度太差,所以我觉得有些人对别人不好,然後现在轮到那些人(暗指中国)又有不好的事情(地震)发生,不知道这算不算是一种因果循环呢?”

        其後莎朗史东更激动爆粗说∶“达赖想去欧洲探访,但欧洲的元首为怕激怒中国,不想见他们,我觉得绝对是Bullsxxt(废话)。”

      舆论挞伐 成中国全民公敌

      据东森新闻网报道,继辽宁的「白目女」之後,影星莎朗史东再度成为中国的全民公敌,因为她在康城出席活动时,与达赖私交甚笃的莎婶,竟然语出惊人表示,四川地震是中国镇压西藏的报应,引发舆论挞伐。

      四川地震灾情草木同悲,不料莎朗史东出席康城影展,竟然语出惊人表示,四川地震灾难是中国应得的报应。莎朗史东说,「因为他们(中方)对达赖喇嘛不友善,而达赖是我的好朋友,而现在发生这个地震,这应该是报应吧!」

      莎婶向来关心西藏议题,与达赖喇嘛私交甚笃,不料智商154的她,却把四川地震天灾,连小学生都知道风马牛不相及的东西,牵拖到西藏政治问题,让在场中外记者当场傻眼。

      一位中国记者说,「她现在这样考虑的话,我觉得太政治化,她的政治素养和她的个人修养,已经没有药救!」一位法国记者说,「她扯太远了,说这样的话实在有点……,不但很奇怪,而且错了方向。」

      莎朗史东的「地震报应」之说,引发各界痛批冷血没有人性,香港艺人率先发起拒看莎朗史东电影,成为继辽宁白目女之後,最新的中国全民公敌。

      港人呼吁抵制莎朗史东电影

      明报报道,「肥妈」玛莉亚与林嘉欣昨日出席有线于铜锣湾举行的「与众同诺」活动。对于与西藏流亡领袖达赖喇嘛私交甚笃的荷李活巨星莎朗史东,日前于康城影展上暗示中国不准藏独,发生四川大地震是中国人的报应,引来极大回响,肥妈对此表示愤怒,并呼吁中国人群起发动全面抵制莎姐行动。

      肥妈炮轰莎姐说:「她是人来的吗?她知不知在讲什么?Who are you?落井下石!她冇资格讲这些话。莎朗史东是中国人公敌,我这世人『闭上眼』都不会支持她,好贱!」肥妈又斥责拐带灾区幼婴的人,不值得生存,应该拿去枪毙。

      林嘉欣亦指莎姐言论不当:「太偏激了,藏独、天灾是两回事,正常人都不想见到天灾、孤儿、伤亡。」而李乐诗说:「这么多平民受伤,他们都冇伤害过人。」李乐诗将会在6月7日假夏威夷举行的婚礼募捐赈灾,她又构思将度蜜月旅程改为到四川探访。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 英语不好不全是你的错, 但发贴混淆视听就不对了, 更可笑的是居然还指责电视记者.
      不管是"is it" or "isn't it", 意思都一样,都是暗指地震是报应.
      • LOL. 巨同意!
    • 无疑冒犯搂住,但是怎么说呢,要说你正常吧,你把个英语的意思弄得太差,回去多听100遍,再来发言
    • 哇,你的英语听力还要大力提高啊! 注意她说的是 isn't that karma? 能说出此话的可以说是非人类. 衣冠楚楚的禽兽.
    • 911时,说美国人是得了报应的中国人多得很。来而不往非礼也。
      • 是公众人物对着记者的话筒说的吗?请举例. 注意公众人物和普通大众的区别. 你在家里随你怎么说,因为你没有公众影响力. 而公众人物对着记者的话筒说是完全另外一回事.
        • 认为那个女人是个人物就是很好笑的事,和中国政府要求CNN道歉一样好笑。
          • master 李是个人物 咧
            • 李师傅是不是人物难说,达赖肯定是。拉萨骚乱,抢圣火后,中共还和他接触,而且见报,还承认一直和达赖接触,谈判大门一直大开。海外爱国贼们的保护圣火闹剧真是好笑。还是众志成城,抗震救灾吧。
              • 保护圣火是好笑的闹剧? 抢圣火 对你好说是属于好笑还是不好笑呢? 你是不是认为中国被辱都很正常,被辱后表示一下不满 反而 不正常?
                • 奥运会只是一个大party,与藏族人民的民族命运问题相比只是一个狗屁。十几亿的民族去期负一个小民族,太可耻了。藏独人士如果能和魁独人士在加拿大一样在中国宣传藏独,他们就不必抢圣火。现在好了,爱国贼不开大party了,跟着党走,抗震救灾吧。
                  • 你说什么? "爱国贼"? 你还是人吗? 鄙视你.
                    • 今天离北京奥运会开幕还有72天。百年奥运啊,大party,不是压倒一切吗?爱国贼们,开始party吧,这辈子没有下回了。地震多的是,从唐山算也就三十年一次,要接着party给Sharon Stone女士看看,不是什么报应。抗震救灾,喜迎奥运。
                      • 刚才和爱国贼们对骂的帖都被删了?不出声了。祝福海外流亡藏胞在他乡过得好,祝福他们能有一天可以不背井离乡,回到他们的家乡,雪域高原,他们心中的香格里拉。不管那里是西藏国,还是西藏自治区。
                        • 虽然刚才写的被删掉了,我还是要写一遍. jcd30,说的轻了,你是无知无畏, 说的重了,你就是疯牛病发作.
    • 我经常潜水,今天我出离愤怒了,我要冒泡同意billni, newshoes,老睿,mmimissu,buyingusedcar,piggisher,wade,ingale等朋友的看法.
      • Ding!!!
        • Bill兄深夜还在批阅贴子?
          • 愤怒了!...
    • Here.
      • 听力啊,听力,为什么大家的听力都这么低下,包括著名的dior公司。。。。楼主为中国人长脸了
    • 藏独让这个女人脑残,想不到LZ还能理解成这样,彻底无语了。究竟是听力参差,还是欠缺做人最基本的同情心!
    • 它今后演的电影我都不会看了.
    • whatever,implied.
    • 莎朗·斯通出言不逊,引发多方批评。其代言的法国奢侈品品牌迪奥(Dior)昨天紧急表态,称迪奥公司绝对不认同莎朗·斯通的言论,并将严肃考虑这一事件,稍后会发布公开声明。....看来西方各大公司都learn a big lesson 了,中国人民很生气,后果....
      • ....为了抵制莎朗斯通不负责任的讲话,上海博库书城决定将莎朗斯通的影视作品全部下架退回,并且永远不再采购莎朗斯通的影视作品...
        • 很好很强大
        • 这就对了。痛快。是中国人和中国人朋友的就抵制死痛的一切活动。让她哭都来不及啦。
      • 迪奥本来就是法国货,还要找私通代言,不抵制都找不到理由了。
    • 莎朗-斯通言荒谬论激起民愤 遭好莱坞新片弃用.....
      莎朗斯通称汶川地震是报应的冷血言论,不但激怒了中国民众,也引来了好莱坞影视界的反感。由《猫女》导演皮多夫执导,《泰坦尼克号》编剧兰迪创作的好莱坞魔幻灾难动作大片,昨日美方制片主任在戛纳预售活动上接受采访时表示,因其言论有违基本的道德,剧组决定弃用莎朗斯通。

      .....在合作细节上,剧组和莎朗斯通已经沟通了一个月,签约在即却发生了这样的事情,“很让人遗憾,但我们必须尊重人性和中国人的感情,只能放弃她,并推迟开机时间重新找演员。”.....

      Good!!!
      • 这才是痛点!!!断其财路,让它从此闭嘴!...
      • 傻了私通,我给起的名字,这次活该,这才是她的报应呀,而且是现世报。
        • 我以为这就是她的名字。:)
          • 傻了私通...它就配叫这个名!
            • 傻了死痛---另一个别名...
        • Good name for her.
    • 抛开听力理解的问题不提,楼主居然没看到这女人把地震这样的自然灾害和奥运这样的非政治性事件同达赖这样的政治事件混为一谈,明显的EQ有问题,还为她申辩??
    • 说什么报应论,难道找个藏族占大多数人的地方报应?
      阿坝藏族羌族自治州是本次地震的最大重灾区, 辖马尔康、金川、汶川、理县、茂县、松潘等13县。总人口84.7万,其中:藏族占52.3%,羌族占 17.7%,回族占3.2%,汉族占26.6%,其他民族占0.2%。藏族人口占绝大多数.
    • 看来莎朗-斯通傻了,早知道请楼主去给全中国人民解释一下英文就不用道歉了。
    • 此搂主跟莎朗司通还真有一拼,都爱耍个小聪明,最后惹众怒,屁也不敢放了。看你费劲心思的又翻译又注解的,无非显示一下自己的英语比别人好,可惜跟屎东一样高估自己了,
      此搂主跟莎朗司通还真有一拼,都爱耍个小聪明,最后惹众怒,屁也不敢放了。看你费劲心思的又翻译又注解的,无非显示一下自己的英语比别人好,可惜跟屎东一样高估自己了,下次,别用国家民族的利益作筹码,抬高自己,还教育孩子呢,自己大脑都没发育全。
      --本人多年没在此坛发言,被你逼的。
      • 你再去潜几年好乏? 这是救灾区,只有小将们能厚着脸皮在这骂街. 中立人士不是不能反驳,而是不愿意在这儿调戏小将娱乐,分散大家对灾区的注意.
    • 支持你.
      • 我听的和你一样, 是, " is it Karma", 不知上面那些耳朵们, 如何听出, " isn't it karma?"
        • 你的耳朵真尖
          • 哪有你尖, 问问你的邻居,同事,google 一把 cnn , 看是不是也是“所有那些人都属于反华势力故意听错”, 连这样简单的问题也不敢面对. ..没人愿承认自己是 liar, 那就问你一遍: 你认为是哪个?"
            • 我已经说了你还问我啊?明知故问还是糊涂?
              • 你是做过这些了吗:问问你的邻居,同事,google 一把 cnn , 还是就死活认为自己听得对,cnn 的人听力也没你好。如果你不做这些,又如何说lz 听错了呐。就因为听得和你不一样?
      • 这个问题你还能支持楼主,只能证明你和私通是一样的想法。
        • 支持他文章翻译的好,如果你翻译好,我也支持你。
          • 你花了这么多时间做的事情真是有意义, 你心里怎么想的自己明白, 我不会再跟你废话了, "支持他文章翻译的好"?! 你继续支持他吧.
    • 这么多人死伤、失踪,还说是报应,真得很过分。没有什么好解释的。
    • 听人说话,除了听文字的字面意思,还需要听他/她的语气,情感,立场等。我觉得她没有丝毫同情遭受灾难的人们。